Proč se New Yorku říká velké jablko?

„Velké jablko“ (angl. “The Big Apple”) je nejznámější přezdívka New Yorku. Vznikl ve 1920. letech XNUMX. století.

Původ termínu[upravit | upravit kód]

Existuje několik verzí původu termínu.

• Podle výzkumu amatérského etymologa Barryho Popika a profesora Geralda Cohena z University of Missouri tento termín vznikl ve 1920. letech 3. století. Jeho šíření usnadnil sportovní fejetonista New York Morning Telegraph John Fitz Gerald, který jej poprvé použil ve vydání z 1921. května 18. 1924. února XNUMX ve sloupci s názvem „Around the Big Apple“ vysvětlil, že tento výraz slyšel v New Orleans. Koně milují jablka a dostihy v New Yorku jsou podle žokejů „Velkým jablkem“.

• Podle jiné verze tento výraz vznikl mezi jazzovými hudebníky, kteří měli přísloví: „Na stromě úspěchu je mnoho jablek, ale pokud se vám podaří dobýt New York, získáte velké jablko„.
  • Ve 1930. letech XNUMX. století existovala píseň a tanec s názvem „The Big Apple“.
  • Ve 1940. a 1950. letech XNUMX. století tuto přezdívku používal novinář a rozhlasový moderátor Walter Winchell.
  • Průvodci New York City z Brighton Beach říkají, že spojení jablka s New Yorkem pochází ze skutečnosti, že prvním stromem, který první osadníci zasadili a nesl ovoce, byla jabloň. Proto se „jablko“ stalo symbolem New Yorku.

  Poznámky [upravit | upravit kód]

  Literatura [upravit | upravit kód]

  • Tomakhin G. D. Amerika prostřednictvím amerikanismů. – M.: Vyšší škola, 1982. – 256 s.

  Odkazy [upravit | upravit kód]

  v angličtině [upravit | upravit kód]

  • (angl.)
  • Velké jablko Detailní výzkumná zjištění o historii termínu od amatérského etymologa Barryho Popika (angl.)
  • (angl.)
  • (angl.)
  • Big Apple Channel – NYC televizní síť pro web(angl.)

  Toto je ukázkový článek o Spojených státech amerických. Pomozte RUVIKI přidáním do tohoto článku, stejně jako do každého jiného.

  Velké jablko: Jak NYC získalo své jméno

  

  Heather Cross je dlouholetá obyvatelka New Yorku, která o městě píše od roku 2002. Je také cestovní kanceláří a specialistkou na New York City s certifikací NYC & Company.

  Aktualizováno 11. března 2020

  New York, New York, nejlidnatější město ve Spojených státech, dostalo mnoho přezdívek, včetně Města, které nikdy nespí, Empire City a Gothamu – ale snad nejznámější ze všech je Velké jablko.

  Přezdívka „The Big Apple“ vznikla ve 1920. letech 1971. století v souvislosti s cenami (neboli „velká jablka“), které se udělovaly na mnoha závodních hřištích v New Yorku a okolí. Nicméně, to nebylo oficiálně přijato jako přezdívka města až do roku XNUMX jako výsledek úspěšné reklamní kampaně, která měla přilákat turisty.

  V průběhu své historie pojem „velké jablko“ vždy znamenal to nejlepší a největší z míst, kde můžete být, a New York City dlouho odpovídalo své přezdívce. Jakmile navštívíte toto sedm mil dlouhé město, skutečně pochopíte, proč se mu říká hlavní město světa a Velké jablko.

  Velká odměna: Od závodění k jazzu

  První zmínka o New Yorku jako o „Velkém jablku“ byla v roce 1909 v knize „Poutník v New Yorku“. V úvodu Edward Martin píše o dynamice mezi NYC a Středozápadem a používá jablko jako rozšířenou metaforu:

  Více
  New York City v 19. století
  Autor: Robert McNamara

  „New York je pouze jedním z plodů toho velkého stromu, jehož kořeny sahají do údolí Mississippi a jehož větve se šíří od jednoho oceánu k druhému, ale strom ke svým plodům příliš nemiluje. Přiklání se k názoru, že velké jablko dostává neúměrný podíl národní mízy. Zneklidňuje ji obrovská tahová síla metropole, která k sobě neustále přitahuje bohatství a jeho vlastníky ze všech nižších center země. Každé město, každý stát platí New Yorku každoroční hold mužů a byznysu a žádný stát nebo město to nedělá zvlášť rádo.“

  Tento termín se začal prosazovat, když sportovní spisovatel John J. Fitz Gerald začal psát o městských koňských dostizích. New York Morning Telegraph. Ve svém sloupku napsal, že to byla „velká jablka“ soutěžního závodění ve Spojených státech.

  Fitz Gerald dostal termín od afroamerických stájových rukou v New Orleans; žokejové a trenéři, kteří toužili závodit na tratích v New Yorku, označovali peněžní ceny jako „Velké jablko“. Jednou vysvětlil termín v článku pro Ranní telegraf:

  „Velké jablko. Sen každého kluka, který kdy hodil nohu přes plnokrevníka a cíl všech jezdců. Velké jablko je jen jedno. To je New York.“

  Přestože publikum článků Fitze Geralda bylo výrazně menší než většina ostatních, pojem „velké jablko“ představující to nejlepší z nejlepších – nebo nejžádanější z odměn či úspěchů – se začal po celé zemi popularizovat.

  Koncem dvacátých a začátkem třicátých let se tato přezdívka začala prosazovat i mimo severovýchod, protože newyorští jazzoví hudebníci začali ve svých písních označovat New York jako „Big Apple“. Staré přísloví v showbyznysu bylo „Na stromě je mnoho jablek, ale jen jedno velké jablko“. New York City bylo (a je) předním místem pro vystoupení jazzových hudebníků, a proto se o New Yorku častěji hovořilo jako o Velkém jablku.

  

  Špatná pověst pro velké jablko

  Na přelomu 1960. a 1970. let 1971. století si New York rychle získával národní reputaci jako temné a nebezpečné město. Pro zvýšení cestovního ruchu do New Yorku v roce XNUMX město zahájilo reklamní kampaň s Charlesem Gillettem, prezidentem New York Convention and Visitors Bureau, v čele. Fanoušek jazzu chtěl vrátit městu jeho bývalou slávu tím, že přijal Big Apple jako oficiálně uznávaný odkaz na New York City.

  Kampaň představovala červená jablka ve snaze přilákat návštěvníky do New Yorku. Červená jablka, která měla sloužit jako jasný a veselý obraz města, by stála v protikladu k obecnému přesvědčení, že New York City je plné zločinu a chudoby. Trička, špendlíky a nálepky propagující „Velké jablko“ se rychle staly populární, částečně díky pomoci celebrit, jako je legenda New York Knicks Dave DeBusschere – a město přivítalo turisty, aby si „zakousli z Velkého jablka“. “ »

  Od ukončení kampaně – a následného „rebrandingu“ města – se New Yorku oficiálně přezdívá Velké jablko. Jako uznání Fitze Geralda byl roh 54th a Broadway (kde Fitz Gerald žil 30 let) v roce 1997 přejmenován na „Big Apple Corner“.

  Zajímavé:

  Jak nabíjet jablkovou tužku jn fqajnf.